李某，男，61岁，初诊时间：2001年10月11日。
因汗多半年就诊，患者半年前因过度劳累后出现汗多烘热，汗多不分白昼，心烦易怒，腰酸腿软，神疲乏力，夜寐欠安，恶风，经多种检查，未见异常，自认肾虚，自服多种“补肾药”无效。痛苦难耐前来就诊。查体：T：36.7℃, Bp：130／70mmHg，一般可，HR：85次∕分，律齐，舌质淡，苔薄白，脉沉细。
西医诊断为：自主神经功能紊乱。
中医诊断为：虚劳，根据其年龄、病史、症状及舌脉象，为肾之阴阳不调证。治以温肾阳，补肾精，泻相火，二仙汤主之。
处方：仙茅10g，仙灵脾15g，知母10g，焦黄柏10g，巴戟15g，当归15g，炒杜仲15g，桑寄生30g，生地15g，麦冬15g，五味子10g，炒杭芍15g，地骨皮15g，浮小麦30g，甘草10g。3剂，内服。
二诊：患者诉上方进一剂后，出汗明显减少，继续再进两剂后诸症好转，舌脉同前，上方已显效，效不更方，续服三剂巩固疗效。
三诊：诉出汗已止，夜眠转安，腰酸减轻，时有烘热烦躁，舌质淡，苔薄白，脉沉细。病情好转，上方去地骨皮、浮小麦再进五剂巩固疗效。
处方：仙茅10g，仙灵脾15g，炒知母10g，焦黄柏10g，巴戟15g，当归15g，炒杜仲15g，桑寄生30g，生地15g，麦冬15g，五味子10g，炒杭芍15g，甘草10g。5剂，内服。
按语：本病例为男性患者，肾精已亏，如《素问·上古天真论》说：男子“七八，，天癸竭，精少，肾脏衰，形体皆极”。肾精包括肾阳和肾阴，肾阴肾阳内寄于肾，两者相互制约，相互依存，以维持人体生理上的动态平衡。男子年逾花甲后，肾精不足，直接会导致肾的阴阳失衡，既可出现汗多烘热，心烦易怒等肾阴不足的症状，也可同时出现腰酸腿软，神疲乏力，恶风等肾阳虚是表现，治疗单纯补肾阴或补肾阳都有偏颇之处，疗效难现，需阴阳双补，二仙汤具有温肾阳，补肾阴，泻肾火的功效，本患者虽为肾精不足，但肾阴虚的症状多于肾阳虚，故用药时补阴的力量要大于温阳，否则阳盛易逼津外泄，加重出汗。生地、麦冬、五味子的加入在养阴的同时还能敛汗，一举两得，遣方用药得当，获得良效。