王某某，女，49岁，初诊时间：2000年12月9日。
因心悸反复发作半年就诊，患者近一年月经紊乱，经自服六味地黄丸等药，症状无改善，半年来出现心悸不安，头昏目眩，腰酸耳鸣，少寐多梦，口干苦，大便干结，舌质红，少苔，脉细数。心电图示：窦性心动过速。
西医诊断为：更年期综合症。
中医诊断为：虚劳，年近半百，肾精亏虚，水亏不能上济于心，心火亢盛，扰动心神而出现心悸等症，故心悸为心肾不交所致，治予滋肾清心，交通心肾。
处方：灵芝15g，制首乌30g，熟地15g，枸杞15g，桑葚子15g，龟胶（烊化）12g，五味子10g，黄精15g，酸枣仁15g，黄连5g，灯芯草5g，砂仁10g，甘草10g。3剂，内服。
二诊：诉心慌气短、眩晕明显好转，口干苦消除，夜眠稍好，舌质红，少苔，脉细，心火基本已清，上方去黄连，继进3剂。
处方：制首乌30g，熟地15g，枸杞15g，桑葚子15g，龟胶（烊化）12g，五味子10g，黄精15g，酸枣仁15g，灵芝15g，灯芯草5g，砂仁10g，甘草10g。3剂，内服。
三诊：诉诸症近2月未发，诊其舌脉，虽症状缓解，但时值更年期，肾阴不足可长期存在，予院内制剂灵芝益寿丸常服2月，滋水以防心火内生。
按语：更年期综合症有诸多临床症状，涉及心肝脾肾，既有虚证，也有实证，但更多为虚实夹杂证，治疗时需根据患者的病史、症状和舌脉象辨证论治，本病例为心肾不交导致的更年期综合症，对此证型患者的治疗，以滋水清心，交通心肾为法，处方时以应用较多滋补肾阴的药，如首乌、熟地、枸杞、黄精、桑葚子、龟胶，配以少量的清心之药黄连、灯芯草，清心，在佐以五味子、酸枣仁、灵芝安神定悸，灵芝味甘性平，入心经，能补心血、益心气、安心神，在此用之治疗心悸药对效佳，实为妙用。苦寒之黄连量大久用易伤阴，应用时宜量小，中病即止，不可长服。灵芝益寿丸作为院内制剂在临床已应用多年，对肾阴不足的虚劳长期治疗疗效好，无副作用。